日本やドイツのことを気ままに書きます


by nanohana2N
カレンダー
S M T W T F S
1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30

ドイツ滞在



こちらのプログも二冊目。


久々にレポートを見てみたら、いままで11108人の方々に見ていただいていました。


どうもありがとうございます☆


これからドイツ留学しようというかたや、旅行でドイツに行く等々。。。みなさまのお役に立ててればうれしいです♪




さて




私がお世話になってるお宅近辺では


マイナス7度や10度の日もあったドイツです。

ぼうし、手袋必需品です♪


今回はなんだかんだいろんなところに出没 笑  した気がします。そしておいしいいものをいただいた  笑


これは  鱒です


f0143949_0294029.jpg


実は初ドイツのときに鱒を食べたことがあったのですが、歯がこわいくらいむきだしで

お味も。。。。}}  でも今回家庭で調理されたこちらの鱒は


とってもおいしかったです!!!!!





そしてついに念願かなって、食べたコノプケのcurrywurst

f0143949_0342965.jpg



こちらのお店ベルリンにあるお店でとてもおいしくて有名です。

何度も行こう行こうと思いつついけなかった。。今回ついに!










友達との再会もとってもうれしくて貴重な時間でした。

仲良しのsoffiaからは缶いっぱいの手作りクッキーをもらいました。


f0143949_0402058.jpg






コンサートも無事に終了♪





コンサート前夜はyちゃん夫婦宅にお世話になりました。(どうもありがとう!そこの都市で日本人は彼女だけのようだからがんばってyちゃん♪)こちらでも箱いっぱいのチョコをいただきました。。小声  笑




ちょっとびっくり談は

お世話になってるとこの赤ちゃんsvea 1才はパパもママもしゃべれないのに


初めて発した言葉が


ダンケ!!Danke


ちなみに3歳yanが赤ちゃんのとき最初に発した言葉は


ビッテ!!bitte


これにはほんとうにおどろきでした。


ちょっとずつyanは日本語とドイツ語という言葉の違いを認識し始めつつ、私が日本人であることも。。?


とにかく毎晩パーフェクトな日本語で   おやすみ   を言ってくれます。


ちょっとずつほかのことばも教えていきたいのですがどうかな。楽しみです♪
[PR]
# by nanohana2N | 2008-01-09 18:30 | 日々の事

新年




昨年もみなさまお世話になりました。


どうぞ今年もよろしくお願いいたします^^!!





f0143949_11345.jpg



写真はブランデンブルク門の前。


多くの人がにぎわい、花火とともにドイツも新年を迎えました。



そして、新年は


pfankuchenを食べるそうです。


こちらは↓手作りです☆


f0143949_145049.jpg

[PR]
# by nanohana2N | 2008-01-03 20:56 | 日本とドイツ




25日はかものお肉☆

f0143949_5251212.jpg



そしてKnoedel にkohl です♪


そしてじゃがいも。





お店はすべて閉まりとてもとても静か。

みんな何をするかって



本当に  完全休息。


散歩をしてる人も    ってか集団(笑  も



この国全体がやすみなさ~~~い って言ってるかんじのなか


私もゆったり休息ができ、


ずっと続いてた妙なせきが治りました。良かったあ。



日本に帰ってから毎日毎日あっという間に過ぎて、


しっかり休むこともなく、一気に突っ走った感じ。



完全休息って本当大切だとつづくおもうのでした^^
[PR]
# by nanohana2N | 2007-12-29 20:16 | 日本とドイツ




24日の晩は、じゃがいものサラダとソーセージというのが定番らしいです♪


f0143949_23571285.jpg




そしてゼクトで乾杯し、プレゼント交換。


日本からいろいろ持っていきました。



メイド イン   ジャパンを探して(笑


ドイツでナンバーワンで多い贈り物が   本


本屋さんの中はレジがこの時期行列@。@


私もプレゼントのなかの1つは本でした♪


そして、お菓子をつまみながら



クッキー類はすべて手作りです^^

f0143949_18502223.jpg




f0143949_18544261.jpg





そしてカードゲームをします。



このカードゲームもドイツ人の好きなものの1つです。


クリスマスは静かに家族とゆっくりと過ごすのがドイツです☆
[PR]
# by nanohana2N | 2007-12-28 18:54 | 日本とドイツ

ドイツのクリスマス




いや~こっちに来ておもったのは、やっぱりさむい。



でも、雪が木につもったり、ゆきのおりなす景色は、本当に芸術そのもの?!


とってもきれいです^^




足跡をぺたぺた。。。





f0143949_18144951.jpg





クリスマス前の写真ですが

お部屋や、窓などもクリスマス風にかざりつけられます♪


そして、テーブルにはシュトレンやクッキーやチョコやクリスマスのお菓子がたくさん☆☆



f0143949_1819986.jpg

[PR]
# by nanohana2N | 2007-12-28 18:19 | 日本とドイツ